Ύστερα από ένα χρόνο υπομονετικής δουλειάς ήταν έτοιμο αυτό το βιβλίο, που ξεχειλίζει από ζωντάνια.
Τα παιδιά του Νότου, χαρούμενα, σκανταλιάρικα και με τον τρόπο τους σοφά, μιλώντας ελεύθερα και με αγνή πονηριά για το κατ εξοχήν θέμα-ταμπού, είναι ασυγκράτητα. Κυρίως όταν κοιτάζουν το σεξ κάτω από το φως της θρησκείας και της λογοτεχνίας ή όταν συμπληρώνουν με την εκρηκτική φαντασία τους τα κενά. Διαβάζοντας όμως ανάμεσα στις γραμμές, άλλα πράγματα (άγνοια, κακή πληροφόρηση και οι καταστροφές που έχουν επιφέρει οι εφημερίδες και η τηλεόραση) φανερώνονται στα μάτια μας και μας κάνουν σκεφτικούς.
Ας ελπίσουμε ότι αυτό το βιβλίο, εκτός από το να μας διασκεδάσει, θα μας κάνει και να συλλογιστούμε.
Εκδόσεις: Γνώση
Συγγραφέας: Marcello D' Orta
Μετάφραση: Κασαπίδης Γιώργος
Εικονογράφηση: Ζήκος Λάζαρος
Κατηγορία: Μετεφρασμένη λογοτεχνία, Χιούμορ
Σειρά βιβλίου: Οι Συγγραφείς του Κόσμου
Τίτλος πρωτοτύπου: Romeo e Giulietta si fidanzarono dal basso
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ιταλικά
Ημερομηνία έκδοσης: Ιανουάριος 1995
Εξώφυλλο: Μαλακό
Σελίδες: 151
Διαστάσεις: 21x13 εκ
ISBN: 960-235-557-3
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα: Marcello D' Orta
Ο Μαρτσέλο Ντ' Όρτα, Ναπολιτάνος, έγινε ο διασημότερος δάσκαλος στην Ιταλία, χάρη στο "Εγώ Ελπίζω να τη Βολέψω", που κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 1990 και μέχρι σήμερα έχει φτάσει στην τριακοστή του έκδοση, αριθμώντας πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Το βιβλίο αυτό μεταφράστηκε σε έξι γλώσσες -ανάμεσα στις οποίες τα ουγγρικά και τα ιαπωνικά- και αποτέλεσε τη βάση ενός κινηματογραφικού και ενός θεατρικού έργου. Την πρώτη συλλογή μαθητικών εκθέσεων "Ο δάσκαλος που ακόμα μαθαίνει", που στέφθηκε με τόση επιτυχία, ακολούθησαν τα: "Ο θεός μας Έπλασε Τζάμπα" (1992) και "Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα Αρραβωνιάστηκαν από Κάτω" (1993).
_420x560.jpg)
